En las redes sociales circula un video de Shakira en la que se muestra hablando a la perfección seis idiomas, obteniendo una cantidad de elogios debido a su capacidad para deselvolverse en distintas lenguas. El audiovisual es una recopilación de varios discursos de la colombiana en el que se puede observar que maneja a la perfección, además del español, el inglés, portugués, francés, italiano y el catalán. La intérprete de ‘Suerte’ es considerada una de las artistas más completas de Latinoamérica, con proyección a nivel mundial. Pues, actualmente cuenta con varios temas éxitosos y no necesariamente grabados en su lengua natal. Los cibernautas elogian que Shakira marca a la perfección el acento en cada lengua y su vocalización es muy acorde a las exigencias de cada uno de los idiomas.
Algunos incluso han bromeado acerca de los dotes lingüísticos de la cantante y argumentan sentirse sorprendidos porque “ni siquiera hablan bien” su idioma y ella domina seis lenguas. La cantante nacida en la ciudad de Barranquilla, dio el salto a la música cantada en inglés a inicios de los años 2.000 con ‘Whenever, Wherever’, una canción que se convirtió en un éxito rotundo y la catapultó al mercado internacional. Pese a que nunca abandonó su idioma español, la artista se ha consolidado como una de las artistas latinas más exitosas en todo el mundo. Su indiscutible talento la llevó a ser parte del show central del Super Bowl a inicios del 2020, donde compartió escenario con otros artistas de habla hispana como Jennifer Lopez, Bad Bunny y J Balvin.